Lyrics y Traducciones - Pride of Place

Pride of Place

Yume michatte yo dreamer
Nanka namanurui punching
Karui kimochi de jumping
Atamannaka karappo
Chotto hekondemo do it!
Mukatsuichattemo take it
Kikoeteru yo hear now!
Gochagocha wa no thank you!

You! Usowarai
You! Kakushitemo muda desu
Mireba wakarun jan?
You! Tsumaranakunai?
You! Hazukashigattenaide oh yeah
So 1.2.3 singing!

Donna tatakai demo kono ude wo tsukitate
Shiroi hata wa maketemo agenai
Sonna shugi pride of place!

Hashirinukete go now
Nagedashichatte yo right now
Tama ni naichatte ok!
Yuujuufudan de ii
Majime ni misete just now
Ocharakechatte keep up!
Tonjatte ii kara fly away
Tanoshinde miyou yo shouting

You! Mada amai
You! Sonnan ja
Atashi ga nandaka taikutsu da yo
You! Kawaii jan
You! Kimi mo ii jan oh yeah!
So 1.2.3 fighting!

Donna kewashiku tomo
Aruiteku kutsu wo sagashite
Yorimichi gurai shichattemo iin ja nai?
Kekka alright pride

Donna tatakai demo kono ude wo tsukitate
Shiroi hata wa maketemo agenai
Sonna shugi pride of place!

Donna takai kabe demo
Itsuka buchikowaseba ii
Namenna yo konna atashi wo itai me miru yo
Chiisana akuma pride of place!


Lugar de honor

Sueño a sueño, soñador
con un tipo de sensación ligera de luz, saltando
Tu cabeza está vacia
aunque estes deprimido, hazlo
aunque te hayan pisoteado, aferrate
puedo escucharte, escuchar ahora
este tipo de confusión - no, gracias

Tú!...esa sonrisa es falsa
Tú!...no tiene sentido esconderla
sabras cuando lo veas, ¿Cierto?
Tú!...¿No estás aburrido?
No seas timido..oh si!
asi que 1,2,3...a cantar!

No importa cual sea la batalla, la sacaré de mis brazos
aunque me derriben...no plantare la bandera blanca
ahora estoy en el lugar de honor

Corre!...anda ahora
está bien rendirse ahora
está bien llorar a veces
está bien ser indecisa
muestrame que es en serio, ahora mismo
haz luz de ella, Continúa!
está bien volar, volar lejos
y divertirse gritando

Tú!...aún eres dulce
esto está comenzando
y me aburre un poco
Tú!...eres lindo
y estás bien también...oh si!
por lo tanto..1,2,3 a luchar!

No importa lo peligroso que sea
Buscaré mis zapatos para caminar
está bien hacer un alto en el camino...¿cierto?
mi orgullo no está en duda

No importa cual sea la batalla, la sacaré de mis brazos
aunque me derriben...no plantaré la bandera blanca
ahora estoy en el lugar de honor

No importa cuan alto sea el muro
se derribara cada vez
muerdeme mirando todas las heridas
un pequeño demonio, en el lugar de honor