Wednesday, June 18, 2008

Lyrics y Traducciones - Whenever you're gone Today 

Whenever you're gone Today

sunao ni nare nai no wa
kizuka nai furi wo shite itakedo
hontouha dare no sei ?
soredemo soba ni iyou to shita noni kimi wa
'tabun.. daijoubu' kawara nai ne

kanji kata mo kanashimi kata mo hito sorezore de
kotoba o tsutaeru no ha muzukashii ne

sora o kakiwake tara niji no mukou gawa he
todoku hazu mo nai keredo hashiri tsuduke tai
kaze o oikoshi tara chiheisen no sono saki he
asa ni ha kimi ga inai

daiji na mono sae mo taisetsu ni omoe nai
tama ni nigedashi tai hi mo arun da yo
suwari nare ta sofaa ni uzukumatte
omoide no naka ni nemuru tamashii o furuwase te

taiyou ga kietara tsuki ga kodoku o tsure te kuru
kisetsu ga kawaru you ni suki na shumi mo kawaru sa
eiga no wan shiin no you ni umaku ha ika nai ne
asa ga konai kigashita

sora o kakiwake tara niji no mukou gawa he
todoku hazu mo nai keredo motome tsuduke tai
kaze o oikoshi tara chiheisen no sono saki he
asa ni ha kimi ga inai

whenever you're gone today
asa ni ha kimi ni ai tai




Cada vez que te vas hoy

No acostumbro a ser obediente
ni pretendo hacerlo
De hecho ¿Cual es el motivo?
Aunque iba a seguir al lado tuyo
"Probablemente la juventud",eso no cambia

Es dificil para ambos explicar
el dolor que sentimos y reflejarlo en palabras

Si aprieto al cielo, al otro lado del arcoiris
Aunque no pueda llegar, quiero seguir corriendo
Si supero al viento y luego al horizonte
Ya no estarás aqui en la mañana

Incluso las cosas importantes no las pienso cuidadosamente
Y hay días en que quiero huir
Me pongo de rodillas en el sofá y lo hago a medias
Agitar el alma para no explotar en recuerdos

Si desaparece el sol, la luna traerá soledad
Las cosas favoritas cambian asi que la temporada también lo hace
No me van bien como en la escena de la pélicula
Tuve la sensación de que mañana no vendrá

Si aprieto al cielo, al otro lado del arcoiris
Aunque no pueda llegar, quiero seguir intentandolo
Si supero al viento y luego al horizonte
Ya no estarás aqui en la mañana

Cada vez que te vas hoy
quiero encontrarte en la mañana

0 Deja tu Comentario:

Aya Kamiki Chile - Template Design | Elque 2007