Tuesday, April 1, 2008

Lyrics y Traducciones - Breath

Breath

konna ni sora wa aoi no ni konna ni natsu wa atsui noni
kono kokoro shihai suru no wa tsumeta sugiru kurayami
chika sugite miushinai kaketa kimi to iu sono sonzai ni
hajimete kizuita kisetsu wa tomaru koto shiranai

tesaguri mae e susumenai furikaerenai kono isshun no supiido ni
ikutsu mo no saki no mienai story kimi to boku dake futari
egaki tsuzukete yukeru no kana

aitakute aitakute kokyuu sae tomari sou
doko made mo kono omoi oikakete kuru
mou nidoto modorenai michi o ike tachimukae
kurushimi ga kanashimi ni kawaru sono mae ni

kawari tsuzukeru ai no katachi deguchi no nai meiro no you sa
itsumo boku no kono kokoro o yusaburi fuan ni suru
sukoshi dake ato sukoshi dake yukkuri aruite ikou yo
yorokobi mo kanashimi mo subete kioku no naka ni shimatte

nando mo nomikomu kotoba wa kimi ni todokanai
nakushite shimau no ga kowakute
sugiyuku toki ni kanjiru chiisana kono inochi mugen no sora ni tokihanatsu yo

hikari no naka kaze to mai kokyuu sae wasure sou
musub reta kono te to te o shinjite ike
mayou hi ni tsukaretara tachidomari omoidasou
ano natsu ni nokoshite kita futari no kiseki o



Respiro

El cielo se vuelve tan caluroso
en este verano que me siento triste
Y la oscuridad es demasiado fria para influir en mi corazón
Ya estaba de perderte de vista cuando llamaste que estabas cerca
Saque valor por primera vez y la temporada no sabia si se detendria

Un sentimiento que no existia antes, ya no puedo mirar atrás
a la velocidad de ese instante, a una antigua historia invisible
solamente por nosotros
¿Seguiras trazandola?

Te extraño, te extraño aunque mi respración parece detenerse
Corro detrás de este sentimiento, por siempre
Ire por el camino del que nunca regresaré y lo afrontaré
donde el dolor se convierte en lamento

La forma del amor que continua cambiando parece un laberinto sin salida
siempre se agita mi corazón y me preocupo por ti
Caminaré ligeramente, lentamente
Pondré la alegria y la tristeza fuera de mi memoria

Las palabras que me trago muchas veces no llegan a ti
Tengo miedo a perder algo
y dejar suelta en el cielo a esta pequeña vida para
sentir el infinito tiempo que pasa

Parece que olvide la quietud y la danza de respiración de la luz
se cultiva y puede crecer de la mano de un cometa
estoy cansada de perder, me detendré y recordaré
las dos huellas que deje ese verano.

Un sentimiento que no existia antes, ya no puedo mirar atrás
a la velocidad de ese instante, a una antigua historia invisible
solamente por nosotros
¿Seguiras trazandola?

Te extraño, te extraño aunque mi respración parece detenerse
Corro detrás de este sentimiento, por siempre
Ire por el camino del que nunca regresaré y lo afrontaré
donde el dolor se convierte en lamento


0 Deja tu Comentario:

Aya Kamiki Chile - Template Design | Elque 2007