Lyrics y Traducciones - Mou Kaeranai

Mou Kaeranai

akirame ta nara owari shika nai
tada ano hi no kimi ha mou i nai

kotoba ha chuu ni mai nazeka tsutae rare nai
konnani tsurai no ni fureru koto sae deki nai
annani waratta anna ni nai ta
atarimae no hibi

mou kaeranai warui yume o mi teru you
kamisama ha tokini zan koku de kizutsuke te shimau kedo

mou modoranai iro no nai sekai
soshite sono kamisama ni ima ha inoru koto shika deki nai yo

hateshinaku nagaku te fuan no naka
konoyo de ichiban taisetsu na hito

doko made mo kono omoi ha hashiri tsudukeru desho u
dare ka ni hanase ba kuzure te shimau
kaze ga hakon da ? kashii nioi
tagaini hitsuyou to sa re ta noni

mou kaeranai taiyou ha hitori bocchi
kokoro no sairen ga narihibii te mune ni tsumaru omoi

mou kimihai nai de mo kono machi ha kawara nai
osae kire nu namida kobore nai you ni yozora miage ta mama

mou kaera nai warui yume o mi teru you
kamisama ha tokini ? koku de kizutsuke te shimau kedo

mou modora nai iro no nai sekai
soshite sono kamisama ni ima ha inoru koto shika deki nai yo


No regresará

No puedo compararlo con un fin si yo me rendi
pero tu ya no estarás más

Las palabras vuelan en el cielo y no dije porque
pienso que son calidas pero no es posible tocarlas
Me rei mucho y lloré también
son días comunes

No regresará, pareciera que estoy en un mal sueño
Dios a veces puede herir a alguien

No regresará, el color al mundo
Si fuera posible solo voy a pedirle a Dios

No es facil y es interminable
es la persona más importante del mundo

Este pensamiento estará por siempre
Si caigo lejos y si hablo con alguien
El viento se llevo el aroma a Kashii
Pienso que era lo necesario para los dos

No regresará, el sol esta solo
El corazón de una sirena está resonando
y los pensamientos están guardados en su corazón

Aqui no estarás más pero esta ciudad no cambia
Las lágrimas que no puedo controlar mientras
miro la noche estrellada

No regresará, pareciera que estoy en un mal sueño
Dios a veces puede herir a alguien

No regresará, el color al mundo
Si fuera posible solo voy a pedirle a Dios