Lyrics y Traducciones - Believin' Your Heart...

Believin' Your Heart...

Kono tenohira ni egakidashita risou to yume to genjitsu
Kurai sugiru hodo mae ga miezu mo gaku you ni kakimushiru

Uso no sekai ni wa mou damasare wa shinai hikari no sasu mirai (ashita) e

Kakenukeru michi wa douka kimi no moto e
Tsudzuiteru to shinjite aruite yuku
"Sayonara" wa mou 2 (ni) doto iwanai kara
mune ga... mune ga... harisakete shimau
ano tsuki ni kimi ga iru I’m believin' your heart

Nani ka wo gisei ni shite dare ka no sei ni shite mata umarekawatte yuku
Kono jikan wa mou kaeranai kimi to sugoshita kisetsu mo

Yume oi tsudzukeru kara kanawanai kimi nashi de wa zutto

Sawagidasu tokai (machi) ga kyou mo naite iru
Itsu kara darou hoshi ga mienakunatta yozora
Ushinatte hajimete kidzuita keredo
Koe ga... ude ga... dakishimete hoshii
Ano tsuki ni kimi ga iru I'm believin' your heart...

Uso no sekai ni wa mou damasare wa shinai saa RIARU na mirai (ashita) e

Kakenukeru michi wa douka kimi no moto e
Tsudzuiteru to shinjite aruite yuku
"Sayonara" wa mou 2 (ni) doto iwanai kara
Mune ga... mune ga... harisakete shimau
Ima mo kono sora wo miakete negau
Ano tsuki ni kimi ga iru I'm believin' your heart...



Creyendo en tu corazón

En tu mano comienzan los idelaes, los sueños y la realidad
Demasiado oscura se aprecia esa lucha

La mentiras engañaron al mundo
que no era la luz del futuro (el mañana)

Te apresuraste mucho en tu camino
Entonces creo que caminaré
"Adiós" ya no habrá una segunda vez para decirlo
mi corazón siente también
Aquella vez dije creo en tu corazón...

Algo a costa de la culpa de otra persona
pasa a ser un extraño cambio
Ahora es el momento, me pregunto si pasó una temporada

Sigue persiguiendo tus sueños sin partido

Haciendo ruidos urbanos (La ciudad) esta llorando hoy
Cuando las estrellas desparecieron del cielo
Pero el perdió la primera vez que lo comprendi
su voz...sus brazos...abrazando las estrellas
Ese mes dije creo en tu corazón...

Las mentiras engañaron al mundo
de la realidad del futuro

Te apresuraste mucho en tu camino
Entonces creo que caminaré
"Adiós" ya no habrá una segunda vez para decirlo
mi corazón siente también
También me miró el cielo con la esperanza
de que esa vez dijera creo en tu corazón...