Lyrics y Traducciones - Always love you

Always love you

Shizuka ni hitomi tojite omoi yuka beru
kimi no ka wo nemuru yokogao
jusu ni ai shiteru yoini dakaratta dake
Sunao ni narenakutte

Makura na michi demo demo
Tsunage wa aruke to shinjiteita
Dakara nani mo nai
Watashi wo oite ikanai itte onegai
Sono koe de itsumademo
Itsumademo Ai shiteru to ite

Kasane awaseru chikau no naka de
maboroshi ni narnai youni omoi
Tsutsukete zutto kyeru yo dakishimete
saki wa kumo notte mienai demo ne
juunen go mo kimi to iru darou
Kimi ga watashi wo watashi ga kimi wo
I'll always love you

Kimi kara denwa mo matte itanda
genga shita hiwa tottemo kanashikute
korae ta namida saemo otsuguri tomatte
Naranai ke itai nigirishimete ita
Imasugu kimi ni aitaiyo
Aenai to wakatteitemo
Sono mune no naka de
Kieta karada mo aka damette hoshi
Nakigao fura egao ni
Kaeru yuwa kimi no maho kakete

Kisetsu totomo ni futari mo kyori mo
Fukaku fukaku kawatte yuku kara
Ai no uta horu to oru youni
Itsumademo kawaranai kono omoi
Hoshiku zutto tomomi kimi no motto e

Dakara kono negai
Kono sora ni mukette
I sing this song for you

Kasane awaseru chikau no naka de
maboroshi ni narnai youni omoi
Tsutsukete zutto kyeru yo dakishimete
saki wa kumo notte mienai demo ne
juunen go mo kimi to iru darou
Kimi ga watashi wo watashi ga kimi wo
I'll always love you


Amarte siempre

Mantengo mis ojos cerrados mientras mis pensamientos flotan
Duermo con el rostro escondido

Yo solo quería decir “Te amo”
No pude ser honesta

Atado de manos en la oscuridad de la calle
Creyendo caminar
Nada de mi ha preguntado si te vas
Aún cuando mi voz diga en cualquier momento “Te Amaré siempre”

Cuando fue el regreso
No hubo sombras ni ilusiones
No puedo seguir pensando tanto, abrázame
Pero… ¿Aun sigue el cielo nublado y gris?
Diez años después de que tu y yo pudieramos
Estar conectados
Siempre te amaré

Tú recibes una llamada que esperas
El día está muy triste
Incluso las lágrimas han cambiado de forma
Sólo fui capaz de oirlo

Ahora quiero verte y ni siquiera sabes
Mi pecho sigue frio queriendo entibiarse
Llorando por una sonrisa, cambiando el encanto

La temporada también tiene dos caras
Cambiando profundamente, profundamente
Como una canción de amor
Este amor duradero
Contigo como inspiración
Asi que le pido al cielo
Cantar esta canción para ti

Cuando fue el regreso
No hubo sombras ni ilusiones
No puedo seguir pensando tanto, abrázame
Pero… ¿Aun sigue el cielo nublado y gris?
Diez años después de que tu y yo pudieramos
Estar conectados
Siempre te amaré